停电通知: This is an important safety message from 西班牙&E about a likely public safety power shutoff affecting your service. Forecasted high fire risk weather conditions likely to affect power lines that serve your community may require 西班牙&E to shut off power to reduce the risk of a wildfire. 西班牙&E could begin a Public 安全 Power Shutoff sometime overnight. 如果我们关掉电源, we will not turn it back on until the high fire risk has passed, and conditions are safe to do so. 

We know being without electricity is difficult and we appreciate your patience. 安全 is our top priority during these high fire risk conditions. If power is turn off, we may open a 社区 Resource Center in your area, and you will be notified.

We will provide daily updates until the high fire risk has passed or power has been restored. We will notify you again if we shut power off. Weather could affect shutoff timing and wind-related outages could occur.

你需要知道的:

• We recommend you plan for an extended outage.
• Be prepared to use your personal family emergency plan, if needed.
• 西班牙&E will continue to monitor high fire risk conditions and will contact you with further updates.
• If power is turned off for safety, we will work to turn service back on as soon as it is safe to do so, and we may open a 社区 Resource Center in your area.
• You will be notified when we open a 社区 Resource Center, where you can charge small electronics, 准备水和零食, and learn more about the power outage in your area.
• 在大多数情况下，可持续发展目标&E expects to be able to turn power back on within 24 to 48 hours after high fire risk weather conditions have passed.
• Depending on how long high fire risk weather conditions last, or if repairs are needed to damaged power lines, power could stay off longer than 48 hours.
• If you have a backup generator, please do a safety check and make sure you have enough fuel to last several days. Generator safety tips can be found here (unpopperuno.com/generator).
• If you see a downed power line, do not touch it. Assume it is energized and extremely dangerous. Report it immediately by calling 911
• If you rely on uninterrupted power for your health and safety, 或者需要帮助, additional support may be available.

请访问请访问 西班牙E.com/Ready for the most up to date information, 包括停机图, outage duration and estimated restoration times, 社区资源中心, 以及额外的支持. You can also check the ‘西班牙E 警报’ app, follow us on 推特 or call 800-411-7343. If you see a downed power line, call 911. Please monitor your email for more detailed communications. 

Thank you again for your continued patience as we work to keep your community safe!

视频/美国手语